¿Tienes un PDF plano o escaneado sin ningún campo interactivo — un formulario en papel que alguien escaneó, o un documento exportado sin campos? PDFree te deja hacer clic directamente sobre la página para colocar campos de texto rellenables reales, casillas de verificación, grupos de botones de opción y listas desplegables, todo en tu navegador. Descarga un PDF AcroForm estándar que cualquiera — incluida la herramienta Rellenar PDF de PDFree, Acrobat o cualquier otro lector de PDF — puede abrir y completar digitalmente. No se sube nada a ningún servidor.
Los campos se escriben como auténticos campos de texto AcroForm con pdf-lib, y se ha comprobado que se abren correctamente en lectores de PDF independientes. Última verificación: septiembre de 2026.
Cómo añadir campos de formulario a un PDF en 3 pasos
1
Abre tu PDF
Haz clic en Elegir archivos o arrastra tu PDF a la zona de carga. PDFree comprueba si el documento ya tiene campos interactivos — si los tiene, te dirige a la herramienta Rellenar, porque esta herramienta es solo para documentos que todavía no tienen ninguno.
2
Haz clic para colocar los campos
Elige un tipo de campo — texto, casilla, botón de opción o lista desplegable — y haz clic en cualquier punto de la página para colocarlo ahí. Arrástralo para moverlo, arrastra el tirador de la esquina para redimensionarlo y escribe el nombre directamente en el campo. Los botones de opción colocados con el mismo nombre de grupo forman un único grupo en el que solo se puede elegir una opción; una lista desplegable toma sus opciones de una lista separada por comas que escribes tú. Repite el proceso para cada hueco de la página — y para cada página, con la navegación de páginas situada encima de la vista previa. Amplía el zoom para colocar los campos con precisión sobre huecos impresos pequeños, y usa la lista Campos colocados junto a la página para saltar directamente a cualquier campo que ya hayas añadido, en cualquier página.
3
Descarga el PDF rellenable
Haz clic en Añadir campos y descargar. PDFree escribe campos de texto AcroForm reales dentro del documento en tu navegador y descarga el resultado directamente en tu dispositivo — sin esperas, sin correo electrónico, sin cuenta.
¿Quién necesita añadir campos de formulario a un PDF?
Un formulario en papel escaneado
Has escaneado un formulario impreso y ahora quieres que la gente lo rellene digitalmente en lugar de imprimirlo, escribirlo a mano y volver a escanearlo. Colocar los campos con un clic te permite situarlos exactamente sobre los huecos impresos.
Un PDF plano exportado sin campos
Muchos documentos — plantillas internas, solicitudes sencillas, hojas de admisión — se exportan como PDF normales, sin ninguna capa interactiva. Esta herramienta se la añade, sin necesidad de Acrobat ni de ningún programa de escritorio.
Pequeñas empresas y autónomos
Convierte un contrato puntual, una hoja de admisión o un formulario de pedido en algo que un cliente pueda rellenar en su propia pantalla, sin comprar software de creación de formularios ni pagar una suscripción.
Docentes, recursos humanos y personal administrativo
Las autorizaciones, las listas de incorporación y los formularios internos de solicitud suelen empezar siendo un PDF plano. Añade los campos una vez y reutiliza la versión rellenable de ahí en adelante.
¿Por qué añadir los campos aquí y no en una herramienta en la nube?
La mayoría de las herramientas en línea que prometen hacer rellenable un PDF exigen subir tu documento a un servidor remoto, donde queda una copia hasta que alguien la borra. PDFree funciona de otra manera: toda la operación — mostrar la página sobre la que haces clic y escribir los campos AcroForm en el resultado — se ejecuta dentro de tu navegador con pdf.js y pdf-lib, las mismas bibliotecas de código abierto que impulsan el resto de herramientas de PDFree. Tu PDF nunca sale de tu dispositivo.
Los campos que crea esta herramienta tampoco son un truco visual. Algunas herramientas «hacen rellenable un PDF» dibujando un cuadro de texto plano donde haces clic y fundiéndolo en la página como si fuera una imagen: parece un campo, pero no lo es. PDFree escribe un campo de texto AcroForm real en la estructura del PDF, del mismo tipo que crea Acrobat, de modo que el resultado se abre correctamente y sigue siendo realmente interactivo en cualquier lector de PDF que cumpla el estándar — incluida la propia herramienta Rellenar de PDFree.
En qué se diferencia PDFree de los creadores de formularios en la nube
| Característica |
PDFree |
Herramientas en la nube típicas |
| Requiere subir el archivo |
No |
Sí |
| Campos de texto, casillas, grupos de opción y listas desplegables |
Sí |
Varía |
| Campos AcroForm reales (no una imagen aplanada) |
Sí |
Varía |
| Requiere cuenta o registro |
No |
A menudo |
| Funciona sin conexión una vez cargado |
Sí |
No |
¿Ya tienes un PDF con campos que necesitas rellenar, en lugar de crearlos? Usa Rellenar formulario PDF.