PDF إلى Excel

استخرج الجداول من PDF إلى جدول بيانات ‎.xlsx‏ — يعمل في متصفحك، بدون رفع.

✓ بدون حدود لحجم الملفات ✓ بدون حاجة لإنشاء حساب ✓ بدون إضافة علامات مائية ✓ مجاني إلى الأبد
أسقط الملفات هنا
أو انقر للتصفح — أي عدد من الملفات
ملفاتك لا تغادر المتصفح أبدًا — معالجة محلية، بدون رفع

تحويل PDF إلى Excel مجانًا — بدون رفع، بدون حساب

تحتاج إلى استخراج جدول من PDF إلى جدول بيانات حقيقي؟ تكتشف PDFree الجداول في ملف PDF الخاص بك وتحوّل كل واحد منها إلى ورقة عمل خاصة به في ملف ‎.xlsx‏ حقيقي — خلايا وصفوف وأعمدة يمكنك فرزها وتصفيتها والحساب عليها، لا صورة لجدول. كل شيء يعمل في متصفحك. لا شيء يُرفع إلى أي خادم.

مبنية على نفس محرك اكتشاف الجداول المستخدَم في PDF إلى Word — يعتمد على محاذاة الأعمدة، مع درجة ثقة لكل جدول. آخر تحقق: يوليو 2026.

كيفية تحويل PDF إلى Excel في 3 خطوات

1
افتح ملف PDF الخاص بك

انقر على اختر ملفًا أو اسحب ملف PDF إلى منطقة الإسقاط. تفحص PDFree المستند وتُظهر عدد الجداول التي وجدتها قبل التحويل.

2
راجع عدد الجداول

شارة تُظهر عدد الجداول المكتشَفة. إذا لم يُعثر على أي جدول، تخبرك PDFree بذلك مسبقًا — بلا تنزيل ضائع.

3
نزّل ملف ‎.xlsx‏

انقر على تحويل إلى Excel. يصبح كل جدول مكتشَف ورقة عمل خاصة به ("Table 1"، "Table 2"...)؛ ويُحفَظ أي محتوى آخر في الصفحة في ورقة "Text" منفصلة حتى لا يضيع شيء.

ما أنواع ملفات PDF التي تعمل بشكل أفضل؟

كشوف الحسابات البنكية والمالية

جداول المعاملات ذات الأعمدة المحاذاة (التاريخ، الوصف، المبلغ، الرصيد) هي بالضبط ما صُمم الكاشف من أجله.

الفواتير وقوائم الأسعار

جداول بنود الفاتورة (الصنف، الكمية، سعر الوحدة، الإجمالي) تُحوَّل إلى جدول بيانات عملي يمكنك جمعه وفرزه.

تقارير تحتوي على جداول بيانات

غالبًا ما تمزج الأوراق البحثية وتقارير الأعمال والوثائق الحكومية بين النثر وجداول البيانات — تصبح الجداول أوراق عمل، ويصبح النثر ورقة احتياطية قابلة للقراءة.

قوائم الطلاب والجداول الزمنية وسجلات الدرجات

الجداول ذات النمط القوائمي بأعمدة ثابتة تُكتشَف بموثوقية وتكون جاهزة للفرز أو التصفية فور التصدير.

ما لا يعمل بشكل جيد

المستندات النثرية البحتة بلا بيانات جدولية، وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا بلا طبقة نصية — بالنسبة للمستندات الممسوحة ضوئيًا، شغّل OCR أولًا.

لماذا التحويل هنا بدلًا من أداة سحابية؟

ترفع معظم أدوات تحويل PDF إلى Excel عبر الإنترنت مستندك إلى خادم بعيد، وتستخرج البيانات هناك، ثم ترسل لك ملفًا. بالنسبة لكشف حساب بنكي أو فاتورة، هذا يعني أن بياناتك المالية تعبر الإنترنت وتستقر — ولو لفترة وجيزة — على أجهزة لا تملكها.

تعمل PDFree بشكل مختلف. يحدث اكتشاف الجداول وإنشاء جدول البيانات كلاهما داخل متصفحك باستخدام مكتبتين مفتوحتي المصدر هما pdf.js وexceljs. لا يغادر ملف PDF الخاص بك والبيانات المستخرَجة منه جهازك أبدًا. لا يستقبله أي خادم — ولا حتى خوادم PDFree نفسها.

هناك فرق ثانٍ يستحق المعرفة: تعامل بعض أدوات التحويل عبر الإنترنت مصطلح "PDF إلى Excel" كعبارة تسويقية لما هو في الواقع مجرد تفريغ نصي في العمود A — كل سطر من ملف PDF، بغض النظر عمّا إذا كان مقصودًا كجدول أم لا. تكتشف PDFree تحديدًا بنية الجدول — محاذاة الأعمدة عبر عدة صفوف — ولا تنشئ ورقة عمل متعددة الأعمدة إلا حيث يوجد جدول حقيقي. كل شيء آخر يذهب إلى ورقة منفصلة حتى لا يُشوّش بياناتك.

العديد من أدوات PDF عبر الإنترنت
  • ⬜ كل سطر يُفرَّغ في العمود A
  • ⬜ لا تمييز بين الجداول والنثر
  • ⬜ ورقة واحدة، بلا بنية
  • ⬜ تُرفع بياناتك إلى خادم
PDFree
  • ✅ جداول حقيقية تُكتشَف عبر محاذاة الأعمدة
  • ✅ كل جدول يصبح ورقة عمل خاصة به
  • ✅ النص غير الجدولي يُحفَظ منفصلًا، لا يضيع
  • ✅ تتم المعالجة 100% على جهازك

كيف تختلف PDFree عن أدوات التحويل السحابية

الميزة PDFree الأدوات السحابية المعتادة
وجهة بياناتك تبقى على جهازك تُرفع إلى خوادم بعيدة
اكتشاف الجداول قائم على محاذاة الأعمدة، بدرجة ثقة يختلف — غالبًا مجرد تفريغ نصي
الحاجة إلى التسجيل لا عادةً مطلوب
حد الاستخدام اليومي لا يوجد غالبًا مقيَّد في الخطة المجانية
السعر مجاني للأبد مجاني بحدود / خطط مدفوعة

الأسئلة الشائعة

هل يُرفع ملف PDF الخاص بي إلى أي مكان لتحويله؟

لا. يعمل اكتشاف الجداول وإنشاء جدول البيانات كلاهما في متصفحك باستخدام pdf.js وexceljs. لا يغادر ملف PDF الخاص بك والبيانات المستخرَجة جهازك أبدًا.

هل تُخزّن PDFree أو تسجّل ملفاتي بعد المعالجة؟

لا. تعمل PDFree بالكامل داخل متصفحك — لا يوجد خادم خلفي يستقبل ملفاتك. بما أنه لا يُرفع أي شيء، فمن المستحيل تخزينه أو تسجيله أو الاحتفاظ به. يوجد مستندك فقط في ذاكرة المتصفح طوال مدة الجلسة، ويُمسح عند إغلاق علامة التبويب.

ماذا يحدث إذا لم يحتوِ ملف PDF الخاص بي على جداول؟

تخبرك PDFree قبل التحويل — تعرض شارة الفحص المسبق عدد الجداول. إذا لم يُعثر على أي جدول، يظل كل سطر نص محفوظًا في ورقة "Text" واحدة، لكن بالنسبة للمستندات كثيفة النثر، غالبًا ما تكون PDF إلى Word الخيار الأنسب.

هل يمكنني تحويل PDF ممسوح ضوئيًا إلى Excel؟

ليس مباشرةً — ملف PDF الممسوح ضوئيًا صورة بلا طبقة نصية، فلا توجد بيانات لاكتشاف جدول فيها. شغّل التعرف الضوئي على PDF (OCR) أولًا لإضافة طبقة نصية، ثم حوّل النتيجة إلى Excel.

كيف تعرف PDFree ما هو جدول وما ليس كذلك؟

تتحقق مما إذا كانت أسطر النص تصطف في أعمدة متسقة عبر 3 صفوف على الأقل — نفس الإشارة التي تستخدمها العين البشرية لاكتشاف جدول. يحصل كل مرشّح على درجة ثقة؛ تُرفض التخمينات منخفضة الثقة بدلًا من عرضها كجدول مكسور، فلا تحتاج إلى تنظيف نتائج خاطئة.

هل هذه أداة تحويل PDF إلى Excel مجانية بلا تسجيل؟

نعم. PDFree مجانية بالكامل — بلا تسجيل، بلا حساب، بلا تثبيت. افتح الأداة، حمّل ملف PDF، ونزّل ملف ‎.xlsx‏.

هل يمكنني تعديل الصيغ أو إعادة الحساب بعد التحويل؟

القيم المستخرَجة أرقام ونصوص عادية، لا صيغ — فملف PDF لا يحتوي على صيغ أساسية يمكن استعادتها، بل نتائج مُصيَّرة فقط. بمجرد الانتقال إلى Excel، يمكنك إضافة صيغك الخاصة فوق البيانات المستخرَجة كالمعتاد.

أدوات ذات صلة

  • PDF إلى Word — أفضل للمستندات النثرية ذات الجداول القليلة أو المعدومة
  • PDF إلى PowerPoint — حوّل ملف PDF إلى عرض شرائح بدلًا من ذلك
  • PDF إلى Markdown — ناتج ‎.md‏ خفيف الوزن لتطبيقات الملاحظات والويكي
  • التعرف الضوئي على PDF (OCR) — أضف طبقة نصية للمستندات الممسوحة ضوئيًا قبل التحويل
  • حماية PDF — شفّر ملف PDF المصدر بكلمة مرور قبل مشاركته
  • ضغط PDF — قلّص ملفًا مصدريًا كبيرًا قبل رفعه هنا

لماذا تختار PDFree على أدوات PDF الأخرى؟

📁
بدون حدود لحجم الملفات ادمج أو اضغط أو حوّل ملفات PDF بأي حجم — بدون حد عند 500 ميجابايت أو 1 جيجابايت أو أكثر.
🔒
الملفات لا تغادر جهازك أبدًا كل شيء يعمل داخل متصفحك. بدون رفع، بدون خوادم، بدون تسريب بيانات — يعمل أيضًا دون اتصال.
👤
بدون حاجة لإنشاء حساب بدون تسجيل، بدون بريد إلكتروني، بدون تسجيل دخول. افتح الصفحة واستخدم الأداة — بهذه البساطة.
🚫
بدون إضافة علامات مائية الملفات الناتجة نظيفة. بدون علامات تجارية، بدون أختام مائية، بدون طبقات نص مخفية.
♾️
بدون حد يومي استخدمه بقدر ما تحتاج. بدون حصص يومية، بدون حدود شهرية، بدون ترويج للترقية المدفوعة.
🆓
مجاني إلى الأبد بدون فترة تجريبية، بدون مستويات مدفوعة. PDFree مجاني تمامًا — مفتوح المصدر بموجب رخصة AGPLv3.